Kimichimeh

Se weltah se noikniw kwekwetsin monelkokowayaya. Wan ipan se tlayowa kemman motlaweltihtoya nonana ya mosewihtoya kinawahtoya. Kemmantsin tlayowa nelliya kisah miyake kimichimeh nepa kalihtik wan kennopa panok nopa tlayowa. Nonana kiittak se ome kimichimeh itstoyah iixteno mowilantikateh. Nopa kimichimeh kennopa tlachiwayayah hasta kimahmatihkeh. Wan teipan motlalohtehkeh.

Once upon a time, a young brother of mine was sick. And one night when my mother was sleeping, she was sitting there. Sometimes at night there are really a lot of mice out there in the house and that’s what happened last night. My mother saw a couple of mice lying in front of her. The mice watched until they were frightened by her. And then they ran.

Seyok Konetl Mokokoa

Kenikatsa eltok mokonew tlen nikitako mokokoa? Achi san kwalli? Axtlen! Kitlawelihtok. Ayok nikmati tlachki nikchiwas. Tikwikas kampa medico? Pero axniwelis noselti pampa etik para nikmamatiyas.

Tlan tikneki tikwikas Kwahtla para nopa medico kiittas, niyas mowanya. San xinechtlelwi kemman tiyaseh.

Kwaltitok, tlaskamati. Tlan tinechpalewis, wahka tiyaseh tinechpalehuitiyas para timopatlatiyaseh pampa intla nikmamas noselti, owih. Niktemos tomin. Welis ihnalokok tiyaseh. Tikittaseh tlan san kwalli elis.