Se welta Josefa wan Maria tetekipanoyayah nepa altepetl tlen itokah Puebla. Nepa nelnelia onka mansanas tlen kwalistli. Wan se tonal yahwantin yahkeh kampa tlaonka miak mansanas. Kitekkeh miak para kikwaseh wan motenkeh mansanakwatsintlan wan pehkeh kikwah nopa mansanas. Wan kemman tlankeh kikwah, pehkeh mokamawiah wan pehkeh mototokah wan teipan sampa mosewihkeh kampa mosewihtoyah. Tlaxikowayayah wan motehkeh wan wehkahkeh cochtokeh.
Once Joseph and Mary were serving in the city of Puebla. There are really good apples out there. And one day they went to a place where there were many apples. They picked up a lot to eat and sat down under the apple tree and began to eat the apples. And when they had finished eating, they began to talk and to chase each other, and then they went back to their seats. They were tired and lay down and slept for a long time.
Teipan Josefa ya kimachilihtehki senihki kimagakeh sawel kampa iyakatsol. Nimantsin isak wan kiitak se mansana wetsitoya iixteno wan nohkiya kiitak se kowatl walla nechka para kitsakaniki. Nimantsim kitlalanki tetl ean kimagak hasta kimikti. Arna Josefa kiihto: “Nochi tlen axkwalli kinpano tlen cochkwikwitlahtikeh. Yahwantin axkimatih yonke mikiseh. keha naha nimiktosquia intla nopa mansana axnechmagatosquia.”
Then Joseph realized that Saul had struck him in the nose. Suddenly he woke up and saw an apple lying in front of him and also saw a snake coming closer to bite him. He immediately picked up a stone and struck him to death. Arna Josefa said, “All bad things happen to sleepwalkers. They don’t even know they’re going to die. Like I would have died if the apple hadn’t bitten me.”
